Грант на переклад і видання ісландської літератури

ДЕДЛАЙН: 15 лютого, 15 вересня щороку ДЕ: вся Україна ГАЛУЗІ: культура ❗️Ми допомагаємо в оформленні та подачі заявки на цей грант❗️ Замовити оформлення грантової заявки Метою фонду є популяризація ісландської літератури за кордоном. Гранти доступні для літератури (прози, поезії та драматургії), нон-фікшн загального інтересу (включаючи есе та біографії), коміксів і дитячих книжок. При оцінці заявки вага надається якості відповідної роботи та кваліфікації перекладача. Зазвичай очікується, що перекладач буде професіоналом із принаймні одним перекладеним твором, опублікованим або виконаним у тому ж жанрі, що й твір, для якого шукається підтримка. У випадку нон-фікшн основний критерій комітету полягає в тому, що твір має становити загальний інтерес. Гранти не присуджуються на переклади інших видів наукової літератури, наприклад навчальних підручників. Для кого Фонд відкритий для іноземних видавців, які бажають видати твір, перекладений з ісландської. Заявки на підтримку можна подати лише після того, як заявник придбав права на твір і підписав договір з перекладачем. Ісландський літературний центр не може надати підтримку перекладу, опублікованому до дедлайну, на який подається заявка. Сума Максимальна вартість перекладу узгоджується з перекладачем. Однак зазвичай гранти покривають лише частину вартості перекладу. Грант на переклад поширюється на основну плату перекладача, а не на роялті чи можливу частку прибутку від аудіокниг чи електронних книг. Дедлайн Програма щорічна, з двома дедлайнами на рік: 15 лютого та 15 вересня. Прийом заявок відкривається за місяць до дедлайну. Необхідно додати такі документи: Резюме перекладача та раніше перекладені та опубліковані назви. Перекладач повинен перекладати на свою державну мову. Копія договору з ісландським правовласником. Копія договору з перекладачем. Три (3) сторінки зразка тексту (переклад) і копія того самого тексту мовою оригіналу. Подати заявку ТУТ 100 експрес-уроків з грантрайтингу ПІДРУЧНИК "ГРАНТОЗНАВСТВО" HOW TO GET A GRANT: The Secrets of Finding Grants and Grant Writing Посібник про гранти для ветеранів ПОРАДНИК "Про гранти для початківців" ПОСІБНИК "Як отримати грант" КАТАЛОГ ФОНДІВ Можливо, ви захочете самостійно оформляти грантові заявки й на постійній основі отримувати безповоротні грантові кошти на свої проєкти!? Навчитися робити це ефективно допоможе: ШКОЛА ГРАНТОЗНАВСТВА ТУТ